Vie privée

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre site Web. La protection de vos données personnelles est très importante pour nous. Vous trouverez ci-dessous des informations sur le traitement de vos données collectées lors de votre utilisation de notre site web. Le site web est basé sur les exigences de protection des données réglementées par la loi en Allemagne et dans l’Union européenne (en particulier la loi fédérale sur la protection des données (« BDSG ») et le règlement général sur la protection des données de l’UE (« RGPD de l’UE »).

  1. Responsable du traitement et son délégué à la protection des données

Le responsable du traitement au sens du RGPD de l’UE et d’autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d’autres réglementations en matière de protection des données est :

Certina Holding AG, Robert-Koch-Straße 5a, 82031 Grünwald, Registre du commerce de Munich, HRB 132997, Tél. + 49 89 210896-0, Fax : +49 89 210896-50, E-Mail : info@certina-group.com

Directeur général : Dr. Hans Wehrmann,

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données, qui se fera également un plaisir de vous aider en cas de demandes d’informations, de suggestions ou de réclamations :

  1. Données personnelles

Les données personnelles sont des informations individuelles sur la situation personnelle ou factuelle d’une personne physique spécifique ou identifiable. Il s’agit par exemple de : Votre nom, adresse, date de naissance, adresse e-mail et informations de paiement, ainsi que votre adresse IP. Nous décrivons ci-dessous comment nous traitons vos données personnelles.

  1. Visiter notre site web et créer des fichiers journaux

Description et étendue du traitement des données : Lorsque vous visitez notre site Web, notre système recueille automatiquement des données et des informations que votre navigateur Internet nous transmet. Les données suivantes sont collectées et traitées :

  • l’adresse IP actuelle de la connexion Internet que vous utilisez ;
  • si vous visitez notre site Web via un lien, la page à partir de laquelle vous nous visitez ;
  • les sites Web que vous visitez sur notre site Web ;
  • la date et l’heure de votre visite ;
  • le système d’exploitation que vous utilisez, le nom du navigateur (par exemple, Internet Explorer, Firefox, etc.) et la version du navigateur ;
  • le nom de votre fournisseur d’accès Internet ;
  • la quantité de données transférées.

La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires au fonctionnement du site web.

Base juridique du traitement des données : La base juridique de l’enregistrement temporaire des données et des fichiers journaux est l’art. 6, al. 1, par. 1 lit. f RGPD de l’UE.

Finalité du traitement des données : Le stockage temporaire de l’adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web sur l’ordinateur de l’utilisateur. À cette fin, l’adresse IP de l’utilisateur doit être stockée pendant toute la durée de la session. Le but du stockage dans les fichiers journaux est d’assurer la fonctionnalité et la stabilité du site web. Nous utilisons également les données à des fins statistiques, pour optimiser le site web et pour assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Ces finalités constituent également notre intérêt légitime au traitement des données conformément à l’art. 6, par. 1 lit. f RGPD de l’UE.

Durée de stockage : Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées, sauf si des obligations contractuelles ou légales s’opposent à leur suppression.

  1. Formulaire de contact et contact par e-mail

Description et étendue du traitement des données : Lorsque vous envoyez une demande de contact via notre formulaire de contact, les données saisies dans le masque de saisie nous sont transmises et stockées. Votre consentement sera obtenu pour le traitement des données dans le cadre du processus de soumission et il sera fait référence à la présente politique de confidentialité.

La fourniture de données personnelles par vous n’est ni requise par la loi ni par contrat, ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas obligé de nous fournir des données personnelles. Le fait de ne pas fournir de données personnelles, dans la mesure où il s’agit d’informations obligatoires, entraînera le fait qu’il ne sera pas possible de vous contacter via le formulaire de contact ou de vous rappeler.

Il est également possible de les contacter via les adresses e-mail fournies. Dans ce cas, vos données personnelles transmises par e-mail seront stockées.

Vos données ne seront pas transmises à des tiers.

Base juridique du traitement des données : La base juridique du traitement des données transmises via le formulaire de contact et la base juridique du traitement des données transmises dans le cadre de l’envoi d’un e-mail est l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. f RGPD de l’UE. Notre intérêt légitime réside dans la réponse à la demande de contact de l’expéditeur. Si le contact vise à conclure un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l’art. 6, paragraphe 1. 1 lit. b RGPD de l’UE.

Finalité du traitement des données : Le traitement des données personnelles du masque de saisie nous sert uniquement à traiter la demande de contact. Les autres données personnelles traitées au cours du processus de soumission servent à empêcher l’utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de stockage : Les données seront supprimées dès qu’elles ne seront plus nécessaires pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées, sauf si des obligations contractuelles ou légales s’opposent à leur suppression. Pour les données personnelles du masque de saisie du formulaire de contact et celles envoyées par e-mail, c’est le cas lorsque la conversation respective avec vous est terminée, sauf si des obligations contractuelles ou légales s’opposent à la suppression. La conversation est terminée lorsqu’il peut être déduit des circonstances que les faits en question ont été clarifiés de manière concluante

  1. Pas d’obligation de fournir des données personnelles

La conclusion de contrats avec nous ne dépend pas de la fourniture préalable de données personnelles par vous. En principe, il n’existe pas non plus d’obligation légale ou contractuelle pour vous, en tant que client, de nous fournir vos données personnelles ; Cependant, nous ne pourrons peut-être fournir certaines offres que dans une mesure limitée ou pas du tout si vous ne fournissez pas les données nécessaires. Si tel est le cas dans des cas exceptionnels dans le cadre des produits que nous proposons, vous en serez informé séparément.

  1. Prise de décision automatisée, y compris le profilage

Il n’y a pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage.

  1. Transfert de données personnelles

À l’exception de ce qui est décrit dans la présente politique de confidentialité, nous ne partagerons pas vos informations avec des tiers à moins que vous n’ayez donné votre consentement exprès préalable à une telle divulgation ou que le transfert ne soit requis ou autorisé par la loi. Sont exclus de cette règle les partenaires de service qui sont nécessaires au traitement de la relation contractuelle et qui ont été mandatés par nous dans le cadre d’un contrat de traitement des données pour traiter les données personnelles conformément à nos instructions. Nous ne vendrons pas vos informations à des tiers et ne les partagerons pas avec des tiers à des fins publicitaires.

  1. Utilisation de cookies

Description et étendue du traitement des données : Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés localement dans le cache de votre navigateur Internet. Les cookies permettent de reconnaître le navigateur Internet. Les cookies permettent d’améliorer le confort et la qualité de nos services, par exemple en mémorisant les préférences de l’utilisateur.

En outre, nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les publicités, pour pouvoir offrir des fonctions pour les médias sociaux et pour analyser l’accès à notre site web. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site Web avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d’analyse. Nos partenaires peuvent combiner ces informations avec d’autres données que vous leur avez fournies ou qu’ils ont collectées dans le cadre de votre utilisation des Services.

Les cookies ne causent aucun dommage à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus.

Il est également possible d’utiliser notre site web sans cookies. Vous pouvez désactiver le stockage des cookies dans votre navigateur Internet, les restreindre à certains sites Web ou configurer votre navigateur Internet pour qu’il vous avertisse avant l’enregistrement d’un cookie. Vous pouvez supprimer les cookies du disque dur de votre ordinateur à tout moment en utilisant les fonctions de confidentialité de votre navigateur Internet. Dans ce cas, les fonctions et la convivialité de l’offre pourraient être limitées.

Les navigateurs vous permettent de bloquer et de supprimer les cookies. Les liens suivants vous montrent comment ajuster les paramètres des navigateurs populaires suivants :

Le blocage des cookies peut affecter la fonctionnalité de ce site web.

Base juridique du traitement des données : Si les données personnelles sont traitées à l’aide de cookies techniquement nécessaires, la base juridique est l’art. 6, paragraphe 1. 1 lit. f RGPD de l’UE.

Toute utilisation de cookies qui n’est pas absolument techniquement nécessaire constitue un traitement de données qui n’est autorisé qu’avec votre consentement exprès et actif. La base juridique est alors l’art. 6 al. 1 phrase 1 lit. a RGPD. Cela s’applique en particulier à l’utilisation de cookies publicitaires, de ciblage ou de partage. En outre, nous ne transmettrons vos données personnelles traitées par des cookies à des tiers que si vous y avez consenti conformément à l’article 6, paragraphe 1. 1 phrase 1 lit. a RGPD ont donné leur consentement explicite pour le faire.

Finalité du traitement des données : L’utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l’utilisation des sites web pour les utilisateurs. Certaines fonctions de notre site web ne peuvent être proposées sans l’utilisation de cookies. Pour ceux-ci, il est nécessaire que le navigateur soit reconnu même après un changement de page. Ces finalités constituent également notre intérêt légitime au traitement des données personnelles conformément à l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. f RGPD de l’UE.

Nous avons besoin de cookies pour les applications suivantes : Gestion des sessions (s’assurer que les entrées sur les pages individuelles du formulaire sont disponibles jusqu’à la fin du processus).

Les données d’utilisateur collectées par les cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs.

Durée de stockage : Les cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur et transmis par celui-ci à notre site web. Les cookies techniquement nécessaires décrits ci-dessus sont généralement supprimés à la fin de votre session de navigation. En outre, vous pouvez désactiver ou restreindre la transmission de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur Internet. Les cookies déjà stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut également être fait automatiquement.

En outre, vous avez la possibilité de modifier vos paramètres personnels en matière de cookies à tout moment.

  • Google Analytics

    • Sur notre site Web, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 États-Unis (« Google »)). Google Analytics utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent ainsi une analyse de votre utilisation du site web.

    Les informations générées par ces cookies, telles que l’heure, le lieu et la fréquence de votre visite sur le site Web, y compris votre adresse IP, sont transmises et stockées par Google aux États-Unis. Nous utilisons Google Analytics sur notre site web avec l’ajout « _gat._anonymizeIp ». Dans ce cas, votre adresse IP sera raccourcie par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen et donc anonymisée.

    Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de notre site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web pour nous et pour fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google.

    Selon ses propres déclarations, Google n’associera en aucun cas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site web dans leur intégralité.

    En outre, Google propose un module complémentaire de désactivation pour les navigateurs les plus courants, ce qui vous donne plus de contrôle sur les données collectées par Google sur le site Web que vous visitez. Le module complémentaire indique au JavaScript (ga.js) de Google Analytics qu’aucune information sur la visite du site Web ne doit être transmise à Google Analytics. Toutefois, le module complémentaire de désactivation du navigateur Google Analytics n’empêche pas la transmission d’informations à nous ou à d’autres services d’analyse Web que nous pouvons utiliser. Pour plus d’informations sur l’installation du module complémentaire de navigateur, veuillez consulter le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

    Si vous visitez notre site via un appareil mobile (smartphone ou tablette), vous devez cliquer sur ce lien à la place pour empêcher le suivi par Google Analytics sur notre site Web à l’avenir. Ceci est également possible comme alternative au module complémentaire de navigateur ci-dessus. En cliquant sur le lien, un cookie de désactivation sera défini dans votre navigateur qui n’est valide que pour ce navigateur et ce domaine. Si vous supprimez les cookies de ce navigateur, le cookie de désactivation sera également supprimé, vous devrez donc cliquer à nouveau sur le lien.

    Les données que nous envoyons et qui sont liées à des cookies, des identifiants d’utilisateur (par exemple, un identifiant d’utilisateur) ou des identifiants publicitaires seront automatiquement supprimées après 38 mois. La suppression des données dont la durée de conservation a été atteinte a lieu automatiquement une fois par mois. Pour plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données, veuillez consulter https://policies.google.com/?hl=de.

    1. Presse à mots

    Sur ce site, nous utilisons l’outil WordPress Stats pour évaluer statistiquement l’accès des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, États-Unis (« WordPress »).

    WordPress utilise des cookies, qui sont stockés sur votre ordinateur et permettent une analyse de l’utilisation du site web. Les informations générées par les cookies sur l’utilisation de notre site web sont stockées sur des serveurs aux États-Unis. Votre adresse IP sera anonymisée après le traitement et avant le stockage.

    Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou en général, et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez le navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de notre site Web peut être limitée.

    Vous pouvez vous opposer à la collecte et à l’utilisation de vos données pour l’avenir en cliquant sur ce lien pour définir un cookie de désactivation dans votre navigateur : https://www.quantcast.com/opt-out/

    Si vous supprimez les cookies sur votre ordinateur, vous devrez à nouveau définir le cookie de désactivation.

    1. Intégrité des données

    Nous utilisons la méthode TLS (Transport Layer Security) largement utilisée en conjonction avec le plus haut niveau de cryptage pris en charge par votre navigateur lors de votre visite sur le site web. En règle générale, il s’agit d’un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utiliserons la technologie 128 bits v3 à la place. Vous pouvez savoir si une seule page de notre site Web est transmise sous forme cryptée par l’affichage fermé du symbole de la clé ou du cadenas dans la barre d’état inférieure ou la barre d’adresse de votre navigateur.

    Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des développements technologiques.

    1. Droits de la personne concernée

    Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD de l’UE et vous disposez des droits suivants vis-à-vis de Certina Holding AG :

    Droit à l’information : Conformément à l’article 15 du RGPD de l’UE, vous avez le droit de demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons ; Vous pouvez notamment obtenir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, d’effacement, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un droit d’introduire une réclamation, l’origine de vos données, si elles n’ont pas été collectées par nous, et l’existence d’une prise de décision automatisée y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur ses détails.

    Droit de rectification : Conformément à l’article 16 du RGPD de l’UE, vous avez le droit de demander immédiatement la rectification de vos données personnelles incorrectes ou complètes que nous stockons.

    Droit à l’effacement : Conformément à l’article 17 du RGPD de l’UE, vous avez le droit de demander la suppression de vos données personnelles stockées par nous, sauf si le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information, au respect d’une obligation légale, à des raisons d’intérêt public ou à la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

    Droit à la restriction : Conformément à l’article 18 du RGPD de l’UE, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles si vous contestez l’exactitude des données, si le traitement est illégal, mais que vous refusez leur suppression et que nous n’avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD de l’UE.

    Droit à la portabilité des données : Conformément à l’article 20 du RGPD de l’UE, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de demander qu’elles soient transmises à un autre responsable du traitement.

    Droit d’appel : Conformément à l’article 77 du RGPD de l’UE, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel ou de votre lieu de travail ou de notre établissement. En l’espèce, l’autorité de contrôle compétente est :

    Le commissaire de l’État bavarois à la protection des données (BayLfD), Wagmüllerstraße 18, 80538 Munich, P.O. Box 22 12 19, 80502 Munich. Tél. : 089 212672-0, Fax 089 212672-50, poststelle@datenschutz-bayern.de .

    Retrait: Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement avant la révocation.

    Droit d’opposition : Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est interdit sur la base de l’article 6, paragraphe 1. 1 lit. e ou f RGPD de l’UE.

    Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à des fins de publicité.

    1. Modifications de notre politique de confidentialité

    Nous nous réservons le droit d’adapter cette politique de confidentialité afin qu’elle soit toujours conforme aux exigences légales en vigueur ou de mettre en œuvre des modifications de nos services dans la politique de confidentialité. Pour votre prochaine visite sur notre site web, la déclaration de protection des données actuelle s’applique dans chaque cas.

    En date du : mai 2021